Vis-神戸サポートセンター さんが写真2件を追加しました。

3 days ago

Chào mọi người, như thường lệ hôm nay chúng ta cùng khám phá thêm về thành phố Kobe nhé. Và địa điểm hôm nay mình muốn giới thiệu đến mọi người là khu Ijinkan hay nhiều người vẫn thường gọi là khu nhà Tây.
.
Kể từ khi cảng Kobe được mở cửa vào năm 1868, nhiều người nước ngoài như Mỹ, Anh, Pháp, Nga,..đã đến đây sinh sống và tạo nên một văn hoá mới. Và bắt đầu từ ấy, khu này dần hình thành nên những công trình kiến trúc phương Tây dành riêng cho người nước ngoài sinh sống. Phần lớn hiện tại kiến trúc nơi đây vẫn còn nguyên vẹn. Ngoài ra các tòa nhà này được phối hợp cân đối với các kiến trúc theo phong cách Nhật Bản tạo thành một quần thể kiến trúc mang tính truyền thống. Mặc dù 1/3 các Ijinkan nơi này đã bị phá hủy bơi trận động đất Hanshin, nhưng vẫn còn đến hơn 40 công trình kiến trúc vẫn kiên cố đứng vững cho tới ngày nay và đã được thành phố Kobe chỉ định là khu di tich được bảo tồn vào đầu những năm 1980.
.
Ảnh dưới đây mình chụp là toà nhà Kazamidori - là biệt thự Thomas trước đây được xây dựng vào khoảng năm 1909. Hiện nay toà nhà được mở cửa cho du khách thăm quan. Toà nhà được xây dựng theo phong cách kết hợp giữa phong cách xây dựng kiểu Nhật và phong cách kiến trúc kiểu Đức, là nơi xuất thân của Thomas - một thương gia, bên trong toà nhà ngập tràn không gian thanh lịch, tao nhã.
.
Đa số các Ijinkan nơi đây đều mở cửa cho khách vào tham quan, nếu bạn có dịp mình nghĩ nên đến tham quan nơi này. À còn một nơi nữa khá nổi tiếng ở đây mà mình chưa vào được đó là tiệm Starbucks. Nơi này là một trong những quán cafe được dân mạng xếp hàng chất nhất Nhật Bản đấy. Đây là một Ijinkan được xây dựng lại, nhưng vẫn giữ nguyên những gì của thời gian như phong cách thiết kế, không gian bố trí và mặt tiền nhà. Một địa điểm khá là hấp dẫn phải không nào? ... See MoreSee Less

Photo

Vis-神戸サポートセンター さんが写真2件を追加しました。

5 days ago

Khi thảm họa xảy ra cộng đồng đang trong tình trạng hỗn loạn, và toàn thành phố phải xây dựng lại từ đầu. Nhưng chính trong những thời điểm đen tối nhất, người dân nơi đây đã thể hiện tính kiên cường của họ. Xoay sở thoát ra khỏi đống đổ nát của trận động đất, họ bắt đầu lại từ đầu. Đây chính xác là những gì người dân Kobe đã làm sau trận động đất tàn khốc năm 1995 và còn biểu tượng nào để tưởng niệm sức mạnh của cộng đồng và bảo vệ thiên tai trong tương lai tốt hơn là một con robot khổng lồ của Nhật Bản? Và Tetsujin-28 ra đời từ đó.
.
Tetsujin-28 là một nhân vật Manga từ “Tetsujin 28-go” của Mitsuteru Yokoyama năm 1956, một mặt nó mang tính biểu tượng cho sự hồi phục và sức mạnh của cộng đồng bị ảnh hưởng bởi trận động đất, mặt khác nó đứng hiên ngang, mạnh mẽ như một nhân vật bảo vệ người dân khỏi các thảm họa trong tương lai. Một câu chuyện sau đó được phổ biến rộng rãi và được nhắc đến thường xuyên đó là về một chú robot được xây dựng để trở thành một siêu vũ khí quân sự mà sau cái chết của người tạo ra, chú robot này đã trở thành bạn và người bạn đồng hành với con trai của người chế tạo ra nó. Cùng cậu bé, chú robot đã chống lại tội ác, bảo vệ công lý và đánh bại các robot hủy diệt khác. Và một thông tin khá thú vị cho những ai có hứng thú với thể loại rô bốt thì Tetsujin-28 là bộ manga tiên phong cho loạt phim về rô bốt khổng lồ nổi tiếng có thể nói tới như Gundam, Neon Genesis Evangelion, v.v... và Shin-Nagata chính là nơi sinh của tác giả.
.
Tetsuji-28 có chiều cao 59-ft. (18 mét), nặng khoảng 50 tấn thép nguyên khối, chi phí để xây dựng vào khoảng 135 triệu yên, trong đó 45 triệu yên được thành phố Kobe và những người dân, công ty chung tay đóng góp xây dựng.
.
Một trong những mục tiêu chính của việc xây dựng bức tượng là sự hồi sinh của khu mua sắm xung quanh sau trận động đất, ngoài ra nó cũng còn mang ý nghĩa về sự "trao đổi văn hóa giữa các thế hệ", "văn hóa anime" và khái niệm khá rộng về "zukuri machi" (tương đương với " đổi mới đô thị ").
.
Tuy không được to và hoành tráng bằng bức tượng Gundam khổng lồ được đặt ở Odaiba, Tokyo nhưng Tetsujin 28 lại được coi là biểu tưởng của Nhật Bản đứng lên để cứu Thế Giới. ... See MoreSee Less

Photo

Vis-神戸サポートセンター さんが写真3件を追加しました。

1 week ago

Chào mọi người, như thường lệ hôm nay chúng ta cùng nhau tìm hiểu về những địa điểm du lịch nổi bật ở thành phố Kobe nhé. Và địa điểm tiếp theo mình muốn đưa tới cho mọi người là ngôi đền Minatogawa - một nơi tĩnh lặng giữa chốn thành phố nhộn nhịp.
.
Minatogawa là một ngôi đền Shinto, cho những bạn nào thắc mắc không biết Shinto là gì thì Shinto là Thần Đạo, nói dễ hiểu thì nó như là một tôn giáo, tín ngưỡng thuần Nhật và lịch sử hình thành và phát triển của Thần Đạo cũng chính lịch sử của đất nước Nhật Bản.
Đền Minatogawa nằm ở phía Bắc của ga Kobe. Ngôi đền được xây lên để tôn vinh Kusunoki Masashige (1294-1336) - một samurai ở thế kỉ 14 người đã chiến đấu cho Hoàng Đế Go-Daigo chống lại tộc Ashikaga, hay còn được biết tới là trận chiến trên sông Minato (4/7/1336) tại sông Minato tỉnh Settsu (nay thuộc Kobe, tỉnh Hyogo). Mặc dù Kusunoki không giành được chiến thắng tại trận chiến này, nhưng trận chiến lại nổi tiếng với sự trung thành thông qua Kusunoki Masashige. Nói đến sự trung thành có lẽ sẽ có vài người liên tưởng tới hình tượng của Benkei - một tăng binh mang trong mình một lòng trung thành rất lớn đối với viên tướng Yoshitsune.
Đền Minatogawa được xây dựng vào năm 1872 và thường được gọi là Nanko-san. Ngôi đền này có bia mộ của Kusunoki Masashige được khắc lên dòng chữ Mito Mitsukuni. Ngoài ra nơi này cũng trưng bày rất nhiều những bức tranh, đồng thời những vật dụng cũng như bộ giáp samurai của Kusunoki Masashige.
Không khí cũng như cảnh sắc nơi này hòa với nhau tạo nên một bầu không gian trang trọng, tĩnh lặng xen lẫn sự hài hòa giữa đường phố tập nập bên ngoài và không gian tĩnh tâm bên trong. Vào những giờ tan tâm, nhiều người cũng tìm vào đây không chỉ để cầu nguyện mà còn để tận hưởng cái sự tĩnh lặng ấy, trút bỏ những mệt mỏi sau một ngày làm việc mệt mỏi.
.
Thông qua đây mình cũng muốn phổ biến cho mọi người cách ta đi thăm đền ở Nhật Bản.
- Điều đầu tiên chúng ta cần phải làm khi tới cửa đền đó là phải cúi chào trước khi bước qua cửa đền, như một lời chào đến những vị thần.
- Sau khi đã cúi chào ở cửa đền, tiếp theo bạn sẽ bước vào đường sando. Lúc bước vào đường sando, không nên đi vào giữa đường. Chỗ đó mọi người thường gọi là "seichuu" và nó chỉ dành cho các vị thần đi. Ngoài ra, khi đang ở trong khuôn viên đền, cần chú ý không nói quá to.
- Luôn có một chậu nước lớn bằng đá gọi là temizuya nằm ở bên đường sando để bạn "gột sạch" bản thân trước khi vào trong đền. Đầu tiên, bạn lấy cái muôi ở bên tay phải, múc nước và rửa tay trái, rồi đổi tay để rửa tay phải. Tiếp theo, cầm lại muôi bằng tay phải lấy thêm nước để rửa miệng. Tuyệt đối không kề muôi lên miệng mà dùng tay để hứng nước. Cuối cùng bạn rửa lại tay trái, cất muôi về chỗ cũ.
- Khi bước tới đền chính, không nên đứng ở chính giữa, lý do giống với việc bạn không được đi ở giữa đường sando. Sau đó, cúi chào một lần, nếu có chuông gần đó, hãy rung chuông. Đó là cách bạn thông báo với các vị thần rằng mình đến thăm chùa.
- Nên bỏ tiền vào hộp một cách nhẹ nhàng. Các ngôi đền không có quy định về số tiền ủng hộ, vì vậy bạn có thể bỏ bao nhiêu tùy tâm, 1 yen hay 10.000 yen đều được. Tuy nhiên, mọi người cho rằng bỏ 5 yen là tốt nhất bởi số tiền đó đồng nghĩa với từ "gắn kết" (trong một mối quan hệ).
- Khi khấn phải cúi hai lần, vỗ tay hai lần và cúi thêm lần nữa. Tuy nhiên, nhiều ngôi đền có quy định riêng về cách khấn, ví như ở Shimane, bạn phải cúi hai lần, vỗ tay 4 lần rồi cúi thêm một lần.
- Sau khi đã cầu nguyện xong thì bạn nên đến lấy một thẻ may mắn. Nếu lấy phải một thẻ không tốt, bạn hãy buộc nó lại theo thứ tự để xua đuổi điềm xấu. Nếu lấy được thẻ tốt thì không cần buộc lại. Không nên buộc thẻ lên cây vì sẽ tổn hại tới chúng và trong đền luôn có chỗ riêng để bạn buộc các thẻ này.
- Ngoài ra, người Nhật họ còn cầu nguyện bằng cách viết một tấm thẻ cầu nguyện. Từ xa xưa, mọi người quan niệm các vị thần cưỡi ngựa, và những con ngựa thật từng được dùng như một món đồ tế. Tuy nhiên, hiện nay, người Nhật dùng "ema" - thẻ cầu nguyện làm bằng gỗ thường có hình ngựa. Khi đến chùa để cầu khấn, bạn có thể cầu bằng cách viết những lời ước lên thẻ và treo hay buộc chúng ở nơi đã được quy định.
- Và cuối cùng khi bạn ra về, bước qua cổng đền, hãy quay lại và cúi chào thêm lần nữa. Điều quan trọng nhất khi đi cầu khấn ở đền là đưa ra những mong muốn của mình tới các vị thần.
Điểm khác biệt lớn nhất giữa một ngôi đền của đạo Shinto và chùa là cách bạn cúi lạy và khấn. Ở đền, bạn vỗ tay nhưng ở chùa bạn chỉ cần chắp tay lại và khấn. ... See MoreSee Less

Photo

Vis-神戸サポートセンター さんが写真2件を追加しました。

3 days ago

Chào mọi người, như thường lệ hôm nay chúng ta cùng khám phá thêm về thành phố Kobe nhé. Và địa điểm hôm nay mình muốn giới thiệu đến mọi người là khu Ijinkan hay nhiều người vẫn thường gọi là khu nhà Tây.
.
Kể từ khi cảng Kobe được mở cửa vào năm 1868, nhiều người nước ngoài như Mỹ, Anh, Pháp, Nga,..đã đến đây sinh sống và tạo nên một văn hoá mới. Và bắt đầu từ ấy, khu này dần hình thành nên những công trình kiến trúc phương Tây dành riêng cho người nước ngoài sinh sống. Phần lớn hiện tại kiến trúc nơi đây vẫn còn nguyên vẹn. Ngoài ra các tòa nhà này được phối hợp cân đối với các kiến trúc theo phong cách Nhật Bản tạo thành một quần thể kiến trúc mang tính truyền thống. Mặc dù 1/3 các Ijinkan nơi này đã bị phá hủy bơi trận động đất Hanshin, nhưng vẫn còn đến hơn 40 công trình kiến trúc vẫn kiên cố đứng vững cho tới ngày nay và đã được thành phố Kobe chỉ định là khu di tich được bảo tồn vào đầu những năm 1980.
.
Ảnh dưới đây mình chụp là toà nhà Kazamidori - là biệt thự Thomas trước đây được xây dựng vào khoảng năm 1909. Hiện nay toà nhà được mở cửa cho du khách thăm quan. Toà nhà được xây dựng theo phong cách kết hợp giữa phong cách xây dựng kiểu Nhật và phong cách kiến trúc kiểu Đức, là nơi xuất thân của Thomas - một thương gia, bên trong toà nhà ngập tràn không gian thanh lịch, tao nhã.
.
Đa số các Ijinkan nơi đây đều mở cửa cho khách vào tham quan, nếu bạn có dịp mình nghĩ nên đến tham quan nơi này. À còn một nơi nữa khá nổi tiếng ở đây mà mình chưa vào được đó là tiệm Starbucks. Nơi này là một trong những quán cafe được dân mạng xếp hàng chất nhất Nhật Bản đấy. Đây là một Ijinkan được xây dựng lại, nhưng vẫn giữ nguyên những gì của thời gian như phong cách thiết kế, không gian bố trí và mặt tiền nhà. Một địa điểm khá là hấp dẫn phải không nào? ... See MoreSee Less

Photo

Vis-神戸サポートセンター さんが写真2件を追加しました。

5 days ago

Khi thảm họa xảy ra cộng đồng đang trong tình trạng hỗn loạn, và toàn thành phố phải xây dựng lại từ đầu. Nhưng chính trong những thời điểm đen tối nhất, người dân nơi đây đã thể hiện tính kiên cường của họ. Xoay sở thoát ra khỏi đống đổ nát của trận động đất, họ bắt đầu lại từ đầu. Đây chính xác là những gì người dân Kobe đã làm sau trận động đất tàn khốc năm 1995 và còn biểu tượng nào để tưởng niệm sức mạnh của cộng đồng và bảo vệ thiên tai trong tương lai tốt hơn là một con robot khổng lồ của Nhật Bản? Và Tetsujin-28 ra đời từ đó.
.
Tetsujin-28 là một nhân vật Manga từ “Tetsujin 28-go” của Mitsuteru Yokoyama năm 1956, một mặt nó mang tính biểu tượng cho sự hồi phục và sức mạnh của cộng đồng bị ảnh hưởng bởi trận động đất, mặt khác nó đứng hiên ngang, mạnh mẽ như một nhân vật bảo vệ người dân khỏi các thảm họa trong tương lai. Một câu chuyện sau đó được phổ biến rộng rãi và được nhắc đến thường xuyên đó là về một chú robot được xây dựng để trở thành một siêu vũ khí quân sự mà sau cái chết của người tạo ra, chú robot này đã trở thành bạn và người bạn đồng hành với con trai của người chế tạo ra nó. Cùng cậu bé, chú robot đã chống lại tội ác, bảo vệ công lý và đánh bại các robot hủy diệt khác. Và một thông tin khá thú vị cho những ai có hứng thú với thể loại rô bốt thì Tetsujin-28 là bộ manga tiên phong cho loạt phim về rô bốt khổng lồ nổi tiếng có thể nói tới như Gundam, Neon Genesis Evangelion, v.v... và Shin-Nagata chính là nơi sinh của tác giả.
.
Tetsuji-28 có chiều cao 59-ft. (18 mét), nặng khoảng 50 tấn thép nguyên khối, chi phí để xây dựng vào khoảng 135 triệu yên, trong đó 45 triệu yên được thành phố Kobe và những người dân, công ty chung tay đóng góp xây dựng.
.
Một trong những mục tiêu chính của việc xây dựng bức tượng là sự hồi sinh của khu mua sắm xung quanh sau trận động đất, ngoài ra nó cũng còn mang ý nghĩa về sự "trao đổi văn hóa giữa các thế hệ", "văn hóa anime" và khái niệm khá rộng về "zukuri machi" (tương đương với " đổi mới đô thị ").
.
Tuy không được to và hoành tráng bằng bức tượng Gundam khổng lồ được đặt ở Odaiba, Tokyo nhưng Tetsujin 28 lại được coi là biểu tưởng của Nhật Bản đứng lên để cứu Thế Giới. ... See MoreSee Less

Photo

Vis-神戸サポートセンター さんが写真3件を追加しました。

1 week ago

Chào mọi người, như thường lệ hôm nay chúng ta cùng nhau tìm hiểu về những địa điểm du lịch nổi bật ở thành phố Kobe nhé. Và địa điểm tiếp theo mình muốn đưa tới cho mọi người là ngôi đền Minatogawa - một nơi tĩnh lặng giữa chốn thành phố nhộn nhịp.
.
Minatogawa là một ngôi đền Shinto, cho những bạn nào thắc mắc không biết Shinto là gì thì Shinto là Thần Đạo, nói dễ hiểu thì nó như là một tôn giáo, tín ngưỡng thuần Nhật và lịch sử hình thành và phát triển của Thần Đạo cũng chính lịch sử của đất nước Nhật Bản.
Đền Minatogawa nằm ở phía Bắc của ga Kobe. Ngôi đền được xây lên để tôn vinh Kusunoki Masashige (1294-1336) - một samurai ở thế kỉ 14 người đã chiến đấu cho Hoàng Đế Go-Daigo chống lại tộc Ashikaga, hay còn được biết tới là trận chiến trên sông Minato (4/7/1336) tại sông Minato tỉnh Settsu (nay thuộc Kobe, tỉnh Hyogo). Mặc dù Kusunoki không giành được chiến thắng tại trận chiến này, nhưng trận chiến lại nổi tiếng với sự trung thành thông qua Kusunoki Masashige. Nói đến sự trung thành có lẽ sẽ có vài người liên tưởng tới hình tượng của Benkei - một tăng binh mang trong mình một lòng trung thành rất lớn đối với viên tướng Yoshitsune.
Đền Minatogawa được xây dựng vào năm 1872 và thường được gọi là Nanko-san. Ngôi đền này có bia mộ của Kusunoki Masashige được khắc lên dòng chữ Mito Mitsukuni. Ngoài ra nơi này cũng trưng bày rất nhiều những bức tranh, đồng thời những vật dụng cũng như bộ giáp samurai của Kusunoki Masashige.
Không khí cũng như cảnh sắc nơi này hòa với nhau tạo nên một bầu không gian trang trọng, tĩnh lặng xen lẫn sự hài hòa giữa đường phố tập nập bên ngoài và không gian tĩnh tâm bên trong. Vào những giờ tan tâm, nhiều người cũng tìm vào đây không chỉ để cầu nguyện mà còn để tận hưởng cái sự tĩnh lặng ấy, trút bỏ những mệt mỏi sau một ngày làm việc mệt mỏi.
.
Thông qua đây mình cũng muốn phổ biến cho mọi người cách ta đi thăm đền ở Nhật Bản.
- Điều đầu tiên chúng ta cần phải làm khi tới cửa đền đó là phải cúi chào trước khi bước qua cửa đền, như một lời chào đến những vị thần.
- Sau khi đã cúi chào ở cửa đền, tiếp theo bạn sẽ bước vào đường sando. Lúc bước vào đường sando, không nên đi vào giữa đường. Chỗ đó mọi người thường gọi là "seichuu" và nó chỉ dành cho các vị thần đi. Ngoài ra, khi đang ở trong khuôn viên đền, cần chú ý không nói quá to.
- Luôn có một chậu nước lớn bằng đá gọi là temizuya nằm ở bên đường sando để bạn "gột sạch" bản thân trước khi vào trong đền. Đầu tiên, bạn lấy cái muôi ở bên tay phải, múc nước và rửa tay trái, rồi đổi tay để rửa tay phải. Tiếp theo, cầm lại muôi bằng tay phải lấy thêm nước để rửa miệng. Tuyệt đối không kề muôi lên miệng mà dùng tay để hứng nước. Cuối cùng bạn rửa lại tay trái, cất muôi về chỗ cũ.
- Khi bước tới đền chính, không nên đứng ở chính giữa, lý do giống với việc bạn không được đi ở giữa đường sando. Sau đó, cúi chào một lần, nếu có chuông gần đó, hãy rung chuông. Đó là cách bạn thông báo với các vị thần rằng mình đến thăm chùa.
- Nên bỏ tiền vào hộp một cách nhẹ nhàng. Các ngôi đền không có quy định về số tiền ủng hộ, vì vậy bạn có thể bỏ bao nhiêu tùy tâm, 1 yen hay 10.000 yen đều được. Tuy nhiên, mọi người cho rằng bỏ 5 yen là tốt nhất bởi số tiền đó đồng nghĩa với từ "gắn kết" (trong một mối quan hệ).
- Khi khấn phải cúi hai lần, vỗ tay hai lần và cúi thêm lần nữa. Tuy nhiên, nhiều ngôi đền có quy định riêng về cách khấn, ví như ở Shimane, bạn phải cúi hai lần, vỗ tay 4 lần rồi cúi thêm một lần.
- Sau khi đã cầu nguyện xong thì bạn nên đến lấy một thẻ may mắn. Nếu lấy phải một thẻ không tốt, bạn hãy buộc nó lại theo thứ tự để xua đuổi điềm xấu. Nếu lấy được thẻ tốt thì không cần buộc lại. Không nên buộc thẻ lên cây vì sẽ tổn hại tới chúng và trong đền luôn có chỗ riêng để bạn buộc các thẻ này.
- Ngoài ra, người Nhật họ còn cầu nguyện bằng cách viết một tấm thẻ cầu nguyện. Từ xa xưa, mọi người quan niệm các vị thần cưỡi ngựa, và những con ngựa thật từng được dùng như một món đồ tế. Tuy nhiên, hiện nay, người Nhật dùng "ema" - thẻ cầu nguyện làm bằng gỗ thường có hình ngựa. Khi đến chùa để cầu khấn, bạn có thể cầu bằng cách viết những lời ước lên thẻ và treo hay buộc chúng ở nơi đã được quy định.
- Và cuối cùng khi bạn ra về, bước qua cổng đền, hãy quay lại và cúi chào thêm lần nữa. Điều quan trọng nhất khi đi cầu khấn ở đền là đưa ra những mong muốn của mình tới các vị thần.
Điểm khác biệt lớn nhất giữa một ngôi đền của đạo Shinto và chùa là cách bạn cúi lạy và khấn. Ở đền, bạn vỗ tay nhưng ở chùa bạn chỉ cần chắp tay lại và khấn. ... See MoreSee Less

Photo